Transit NXT

Por: STAR Servicios Lingüísticos  17/06/2009
Palabras clave: Traducción asistida

Transit NXT es la última versión del conocido sistema de traducción asistida de STAR. Mientras sigue fiel a las ideas básicas de diseño que han demostrado durante veinte años su validez, cuenta al mismo tiempo con innumerables novedades que amplian su funcionalidad y la convierten en la herramienta más potente de traducción asistida. La búsqueda de equivalencias aproximadas y concordancias en la lengua de partida y en la lengua de destino, el nuevo etiquetado que aumenta la inteligencia documental, la vista sincronizada que permite ver el original en PDF o la traducción en formato XML/HTM, la búsqueda difusa de terminología, los roles de usuario, filtros para nuevos formatos, estos son solamente algunas de las joyas del nuevo Transit. Y lo mejor: Transit ahora también es un editor de recursos y se convierte así en dos productos en uno. Ya no hay que adquirir un producto aparte para traducir archivos .EXE o .DLL y llevar a cabo las tareas típicas de la localización. Transit incorpora un editor de recursos que muestra los elementos de la interfaz que estamos traduciendo y nos permite redimensionar, alinear, verificar longitudes y accesos abreviados y muchas cosas más. No espere más e infórmese hoy mismo contactando a [email protected] o visitando la página web www.star-spain.com.

Palabras clave: Traducción asistida

Ponte en contacto con STAR Servicios Lingüísticos

Correo electrónico

Imprimir ésta página