Servicios de interpretación español - ruso

Por: Rusalia.com  06/08/2013
Palabras clave: interprete ruso, tradcutor ruso

Simultánea: el intérprete traduce simultáneamente las palabras del orador. Se utiliza en Congresos, Jornadas, Conferencias, Ruedas de Prensa, TV, Seminarios, Consejos de Administración, Juntas de accionistas, etc. Consecutiva: el intérprete escucha el discurso del orador (que hace una pausa de vez en cuando) y lo traduce por párrafos (o secuencias). Se utiliza en Conferencias de Prensa, Discursos, Reuniones de Negocio, Seminarios, Cursos de Formación, Presentaciones de Producto Chuchotage: consiste en una interpretación simultánea susurrada al oído del cliente. Se utiliza en eventos en los cuales un máximo de tres personas necesitan interpretación. Enlace o acompañamiento: se traduce el “sentido” del discurso de un interlocutor a un pequeño grupo de personas. Se utiliza en Ferias, Comidas de trabajo, Presentaciones de empresa y Visitas guiadas. Telefónica: el intérprete facilita la comunicación entre dos o más personas mediante el teléfono.

Palabras clave: interprete ruso, tradcutor ruso

Otros productos y servicios de Rusalia.com

06/08/2013

Servicios de traducción especializada español - ruso

Agencia de traducción en Valencia especializada en traducciones de español a ruso y viceversa. Traductores e intérpretes titulados nativos. Muestra gratuita de traducción. 0,07 € / palabra, supervisión por otro traductor y maquetación final incluida. Descuentos por volumen y promociones.